Carp Streamer / 込められた願い

     Children’s Day, the day we hope boys grow up healthfully. We set a “Carp Streamer” (Koinobori) dance in the sky.

 日本では子供の日に、少年たちが健康的に育つことを願い鯉のぼりを空へ泳がせます。江戸時代に武家で始まった、男児の出世と健康を願った風習として知られています。

TOP