桜と日本人 / Why Japan Loves Sakura

多くの日本人が愛する桜。 桜の花の在り方は、日本人の感性に美しく映ります。日本の歌の中には満開に咲く花そのものよりも、散りゆく花びらの美しさを詠んだものが多いそうです。

Many Japanese people love cherry blossoms. To simply say ‘flower’ means cherry, and the Japanese love cherries because they are not permanent but give a feeling of mujo.

TOP