世界で最も古い都市の一つアテネの旅行写真展 展示風景

写真展概要

– English

　Travel photography, interesting as it might seem, is a difficult genre of photography. There are photographs taken in far away places, presenting situations very different from our own reality. It can take us to a totally different and very interesting world. It is fun and intriguing to see people of vastly different cultures.

　It is a tool for creating awareness and understanding across cultures, communities, and countries; a tool to make sense of our commonalities in the world we share. Many times it is the means to tell a very interesting and intriguing story to the viewers.

– Japanese

　見た目に興味深い旅行写真は難しいジャンルの写真撮影です。遠く離れた場所で撮影された写真であり、私たち自身の現実とはまったく異なる状況を示しています。全く違った面白い世界に私たちを連れて行くことができます。 様々な文化を持つ人々を見ることは楽しく興味深いものです。

　それは、文化、コミュニティ、国々の間で意識と理解を作り出すためのツールです。 私たちが共有する世界での共通点を理解するためのツールです。 多くの場合、それは視聴者に非常に興味深い話を伝える手段です。

写真展の様子

　This section shows some of Travel picture.
　このセクションでは、旅行写真のいくつかを示します。

アートギャラリーからの贈り物を見終えて

　前回参加した際に送って頂いた写真より、「クオリティーがちょっとアレだな…」　と感じてしまったのは否めなかったので少し手直ししましたが、「こうやって飾っているんですよ」「あなたに喜んで貰えると嬉しいです」という気持ちをひしひしと感じられるのがありがたいですね。毎回、写真展に対するキャプションが魅力的だなと感じます。多くの鑑賞者の姿が垣間見れて嬉しく思いますね。また撮影を楽しんでいこう。

最後に

　写真撮影は他の誰かと競い合うのではなく、優劣を決めるものでもなく、撮影という表現や喜びを通して自分自身や鑑賞者に豊かな時間を過ごして貰うものだと考えます。カメラやレンズを購入する前の私に、「5年後にアテネでヨーローッパの人々に写真を喜んで貰えるようになってるよ」と伝えても半信半疑だったことと思います。当時の何もない自分に小さな1を足していった物語の途中経過。きっと、あなたも小さな1を繰り返すと人生が豊かになる。例え掛け算じゃなくとも足し算でもいい。小さな一歩を踏み出していこう。なんて過去の自分自身に向かって伝えるかのように。